DICOM PS3.16 2019c - Content Mapping Resource

M German Language Meanings of Selected Codes Used in The DCMR (Normative)

Table M-1. German Language Meanings of Selected Codes

Coding Scheme Designator

Code Value

Code Meaning English Language

Code Meaning German Language

LN

11528-7

Radiology Report

Radiologischer Befundbericht

LN

55114-3

Prior Procedure Descriptions

Frühere Untersuchungen

SCT

364320009

Pregnancy observable

Schwangerschaft

LN

18785-6

Indications for Procedure

Indikationen für die Untersuchung

DCM

123014

Target Region

Körperregion

LN

55111-9

Current Procedure Descriptions

Untersuchungstechnik

DCM

111060

Study Date

Datum der Untersuchung

DCM

111061

Study Time

Zeitpunkt der Untersuchung

DCM

110180

Study Instance UID

Study Instance UID

LN

11329-0

History

Krankengeschichte

LN

55115-0

Request

Fragestellung

DCM

121071

Finding

Beschreibung

LN

19005-8

Impressions

Wertungen

DCM

121075

Recommendation

Empfehlung

DCM

113850

Irradiation Authorizing

Indikationsstellender Arzt

DCM

113921

Radiation Exposure

Strahlenexposition

SCT

440252007

Administration of radiopharmaceutical

Verabreichter radioaktiver Stoff

DCM

113923

Radiation Exposure and Protection Information

Informationen zum Strahlenschutz


DICOM PS3.16 2019c - Content Mapping Resource